Chromebooks and Hotspot Information

 

Hello HMS Students and Parents,

 

As we finish the school year, the following information will provide guidance on the technology devices used by students this school year. 

 

Chromebooks: 

Students checked out a Chromebook at the beginning of the school year during registration. The Chromebook HP 360x (touchscreen) will not be collected while the students remain enrolled at Hosler or any other school at the Lynwood Unified School District. Students will keep the computer over the summer and bring it back to the first day of school for the 2022-2023 school year. The only reason students return the computer are for the following reasons.

 

  1. Student is moving and not returning to any of the Lynwood Unified Schools. 
  2. Student is in the 12th grade and will graduate in June. 



 

Hola Estudiantes y Padres de HMS,

 

A medida que terminemos el año escolar, la siguiente información brindará orientación sobre los dispositivos tecnológicos utilizados por los estudiantes este año escolar.

 

Chromebooks:

 

Los estudiantes sacaron un Chromebook al comienzo del año escolar durante el registro. El Chromebook HP 360x (pantalla táctil) no se recogerá mientras los estudiantes permanezcan inscritos en Hosler o en cualquier otra escuela del Distrito Escolar Unificado de Lynwood. Los estudiantes conservarán las computadoras durante el verano y las traerán de regreso el primer día de clases para el año escolar 2022-2023. La única razón por la que los estudiantes devuelven la computadora es por las siguientes razones.

 

  1. El estudiante se muda y no regresa a ninguna de las Escuelas Unificadas de Lynwood.
  2. El estudiante está en el grado 12 y se graduará en junio.



Chromebook x360 11 G3 Touchscreen 

Chromebook x360 11 G3 Pantalla Táctil

chromebook 360

 

 

Hotspots: 

Hotspots will be collected at the end of the school year. All hotspots will be turned off by June 15, 2022. The system will be updated for the following school year. Hotspots can be returned to the library at Hosler or with Ms. Lucio. 

 

You can return the hotspot starting today, June 9, 2022. 

 

Puntos calientes:

Los puntos de acceso se recopilarán al final del año escolar. Todos los puntos de acceso se desactivarán antes del 15 de junio de 2022. El sistema se actualizará para el siguiente año escolar. Los puntos de acceso se pueden devolver a la biblioteca en Hosler o con la Sra. Lucio.

 

Puede devolver el punto de acceso a partir de hoy, 9 de junio de 2022.

 

 

 hotspots

 

Published Print